网站使用条款
BonBoz皮肤医美诊所 — bonboz.vn
生效日期: 2026-07-28 · 最后更新: 2026-07-28
本文为参考译文。越南语版本为具有法律效力的文本;如两者存在差异,以越南语版本为准。
1. 关于本条款
bonboz.vn 网站由 4B 贸易服务股份公司(税号:0317856632)运营,是 BonBoz 医疗美容与皮肤科诊所的官方信息渠道。该诊所依据第 10036/HCM-GPHĐ 号及第 11113/HCM-GPHĐ 号诊疗许可证运营。
当您访问和使用本网站时,即视为您已阅读并同意接受本条款。如果您不同意,请停止使用本网站。
本条款与《个人数据保护政策》配套使用。若两份文件在个人数据处理方面的内容存在不一致,应以《个人数据保护政策》为准。
越南语版本为原件。英文、中文、俄文、西班牙文译本仅供参考。若内容理解存在差异,将以对您最有利的解释为准。
2. 网站信息不可替代专业面诊
本网站上的所有内容——包括专业文章、常见问题解答、服务描述以及智能客服助手提供的内容——仅供一般参考和信息分享之用。这些内容不构成医学诊断,不作为治疗方案,亦不能替代专业医生的面对面亲自诊疗。
- 请勿根据网站内容进行自我诊断或自我治疗;
- 每个人的体质、病史和身体状况各不相同——适合某个人的方法可能并不适合另一个人,甚至可能造成伤害;
- 每项疗程的具体适应症、禁忌症及潜在风险,须在医生为您进行详细面诊与充分咨询后方可确定;
- 如果您有任何健康问题需要处理,请前往医疗机构。在紧急情况下,请拨打 115 急救电话——本网站及聊天助手并非紧急求助渠道。
3. 哪些渠道是机器人,哪些是真人?
| 渠道 | 与您沟通的专业团队 |
|---|---|
| 网站聊天助手 | 自动化软件(人工智能) |
| Facebook Messenger · Zalo OA · 服务热线 | BonBoz 咨询顾问 / 客服人员 |
关于网站上的自动聊天助手——此助手为软件,并非医生,亦非医护人员:
- 助理的回答可能不准确或不完整;
- 助理提供的内容并非BonBoz的官方专业意见,亦不构成任何医疗建议,且不承担任何医疗责任。
- 助理不接收且不处理急诊情况;
- 助理无权自行决定您的任何权益、服务价格或治疗方案 — 所有决定均由专业医生或授权人员做出。
我们不会保存您与助理的对话内容,且您有权选择不使用自动助理 —— 您可以通过热线电话 0869 612 310 · 1900 5309、Messenger、Zalo OA 或填写表单来联系人工客服。无论通过何种渠道,您都将享受到同等完善的服务。
4. 预约咨询不构成服务合同
当您通过表单或在线聊天留下信息时,这仅视为咨询联系请求——并非注册使用服务,且双方尚未产生任何义务。
服务关系仅在您亲自到院、接受医生面诊、获得关于治疗方案、费用及风险的充分咨询,并同意接受服务后方可确立。
若经面诊评估,发现相关项目不适合您,或与您的身体状况存在禁忌,我们保留拒绝接诊的权利。
5. 关于服务价格
本网站未标注固定价格。所有“...起”的价格仅供初始参考。
最终费用仅在医生亲自面诊后予以告知,因其取决于您的实际情况、适合的治疗方案及所需的干预程度。网站上的参考价格不作为价格承诺,亦不构成合同要约。
我们承诺在提供服务时,绝不更改已向您报出的价格。若经面诊后,治疗方案或费用有所变动,我们将提前告知,并在征得您的同意后方可进行。
6. 治疗前后对比照
官网发布的术前术后对比照片均为在 BonBoz 进行的真实案例,且均已获得客户的书面同意。
治疗效果因人而异,具体取决于个人体质、初始状况、所采用的治疗方案以及对术后护理的遵守情况。本图片不作为您将获得相同效果的承诺。
7. 客户评价与真实体验
网站上发布的客户感言均已征得客户本人同意。此内容仅为个人亲身体验,并非对治疗效果的承诺,亦不代表所有案例的典型效果。
8. 许可服务范围
BonBoz 仅提供和推荐经卫生局批准、且属于医疗机构执业许可证核准范围内的专业诊疗服务。
若您的需求超出此范围,医生将为您提供专业建议,并指引您前往合适的机构。
9. 知识产权
本网站的所有内容——文章、图片、视频、Logo、界面设计——均归BonBoz所有或由BonBoz合法使用。
您可以出于个人及非商业目的浏览、下载和分享本站内容,但须注明出处。
您不得:未经书面同意,出于商业目的复制、转载内容;未经许可,使用客户、医生照片或 BonBoz 标志;或以影响系统正常运行的规模从网站自动收集数据。
10. 您在使用本网站时的承诺
- 请提供真实、准确的信息,特别是联系电话。信息有误可能会导致咨询建议不适用;
- 仅提交您本人的信息,或您拥有合法代表权之人的信息;
- 不得利用本网站传播违法内容、侵犯他人权益或干扰系统正常运行;
- 不得伪造身份或冒充BonBoz工作人员。
11. 链接至其他网站
本网站可能包含指向 BonBoz 官方社交媒体页面或第三方网站的链接。我们无法控制这些网站的内容及隐私政策。
这并不减轻 BonBoz 对其向您提供的服务所承担的责任。
12. 责任限制
我们致力于确保网站内容的准确性与时效性,但无法保证网站始终不间断运行、无任何差错,亦无法保证所有信息在任何时候均完整无缺。
在法律允许的范围内,对于因您在未进行专业面诊的情况下自行应用本网站信息,或因技术原因导致网站暂时中断而产生的任何损失,BonBoz 概不承担责任。
本条款不排除且不限制法律规定的BonBoz的任何责任,包括但不限于:诊所实际提供的诊疗服务质量责任;依法承担的诊疗赔偿责任;以及依法承担的消费者权益保护责任。
本条款亦不限制您提出投诉、举报或提起诉讼的权利。
13. 条款修改
条款如有更新,我们将在网站上发布最新版本并注明生效日期。
对于任何会减少您的权益或增加您的义务的变更,我们将提前通知您,且仅在您同意后方可适用。如果您不同意,您有权停止使用服务,而无需承担任何处罚。
您继续访问本网站,不视为您已同意该变更。
14. 适用法律与争议解决
本条款受越南法律管辖。
所有争议应首先通过友好协商解决。您可以将反馈或投诉发送至 dvkh@bonboz.vn 或拨打热线 0869 612 310 —— 我们将根据消费者权益保护的相关法律规定进行接收并予以回复。
若未达到预期效果,您有权依法向有管辖权的国家机关提出申诉,或向法院提起诉讼。
