Revisado médicamente por Dr. Kim Kha, Máster y Especialista de Primer Grado — BonBoz Clinic
¿Cuál es la diferencia entre las cicatrices atróficas y los poros agrandados? ¿Se pueden tratar al mismo tiempo?
¿Cuál es la diferencia entre las cicatrices atróficas y los poros dilatados? ¿Por qué se confunden con facilidad? ¿Pueden aparecer juntos y tratarse al mismo tiempo? Esta guía le ayudará a elegir el camino correcto.

Este artículo ha sido redactado y revisado por el equipo de médicos especialistas en Dermatología de BonBoz Clinic.
Las cicatrices atróficas y los poros dilatados hacen que la superficie de la piel luce poco uniforme, por lo que muchas personas suelen confundir estas dos condiciones o no tienen claro cuál de ellas presentan. En realidad, se trata de dos problemas con naturalezas distintas, aunque pueden coexistir en el mismo rostro. Distinguirlos correctamente ayuda a elegir el enfoque de cuidado y tratamiento adecuado, evitando aplicar métodos incorrectos que no ofrezcan mejoría.
¿En qué se diferencian las cicatrices atróficas de los poros dilatados?
Las cicatrices atróficas son depresiones en la piel que se forman tras una lesión, generalmente causadas por el acné inflamatorio, cuando la estructura de colágeno se destruye y no se recupera por completo. Por otro lado, los poros dilatados son las aberturas de los folículos pilosebáceos ensanchadas, más visibles en la zona de la nariz y las mejillas, asociadas comúnmente con una actividad excesiva de las glándulas sebáceas, la edad y las características de la piel. En resumen, las cicatrices atróficas son hundimientos cicatrizales, mientras que los poros dilatados son aberturas foliculares expandidas; al tener naturalezas distintas, su abordaje también es diferente.
¿Por qué es fácil confundir las cicatrices atróficas con los poros dilatados?
Ambas condiciones generan la sensación de una piel poco lisa, rugosa y se hacen más evidentes bajo luz indirecta, lo que dificulta su distinción a simple vista. Los poros dilatados con el paso del tiempo, especialmente cuando se acompañan de microcicatrices, pueden lucir muy similares a las cicatrices atróficas superficiales. Además, una misma zona de la piel puede presentar tanto cicatrices atróficas como poros dilatados, lo que complica aún más el autodiagnóstico. Por ello, la observación a simple vista a veces no es suficiente y se requiere la evaluación de un médico mediante un análisis cutáneo para determinarlo con precisión.

¿Pueden presentarse ambas condiciones al mismo tiempo?
Sí, las cicatrices atróficas y los poros dilatados pueden coexistir perfectamente en el mismo rostro, especialmente en personas que han tenido acné severo y tienen piel grasa. En estos casos, la superficie cutánea presenta tanto las depresiones de las cicatrices como los poros dilatados, lo que hace que el aspecto general se perciba menos uniforme. Identificar qué condición predomina en cada zona y su nivel de severidad influirá en el diseño del protocolo de tratamiento. Esta es la razón por la cual la evaluación médica es más importante que el autodiagnóstico.
¿Se pueden tratar las cicatrices atróficas y los poros dilatados al mismo tiempo?
En muchos casos, ciertos métodos de tratamiento cutáneo pueden ayudar a mejorar tanto las cicatrices atróficas como los poros dilatados hasta cierto punto, pero no siempre es posible resolver ambos por completo con un único procedimiento. La combinación de tratamientos o la prioridad de cuál abordar primero dependerá del estado específico de la piel, el tipo de piel y sus objetivos personales. El médico evaluará y diseñará un plan de tratamiento adecuado, el cual puede combinar múltiples métodos en lugar de aplicar una fórmula única para todos los pacientes.

¿Qué hacer si no está seguro de qué condición presenta?
Si no tiene la certeza de si presenta cicatrices atróficas, poros dilatados o ambos, lo más recomendable es acudir a una consulta para que un médico realice un análisis cutáneo y una evaluación directa, en lugar de comprar productos de tratamiento por intuición. Mantener una rutina básica de cuidado de la piel con una limpieza suave y protección solar sigue siendo la base fundamental para ambas condiciones. Lo importante es no apresurarse a utilizar múltiples productos fuertes al mismo tiempo, ya que esto podría causar irritación sin resolver el problema real.
Preguntas frecuentes
¿Los poros dilatados pueden convertirse en cicatrices atróficas?
Los poros dilatados por sí mismos no se convierten en cicatrices atróficas, pero si se presenta acné inflamatorio severo y lesiones cutáneas asociadas en esa zona, sí se pueden formar cicatrices atróficas. Controlar el acné y cuidar la piel adecuadamente ayuda a reducir el riesgo de dejar cicatrices.
¿El tratamiento para las cicatrices atróficas reduce los poros?
Algunos métodos de tratamiento cutáneo pueden ayudar a mejorar ambas condiciones hasta cierto punto, pero el nivel de respuesta varía según la persona y no se garantiza el mismo resultado en todos los casos. El médico le asesorará basándose en el estado de su piel.
¿Cómo saber si tengo cicatrices atróficas o solo poros dilatados?
La forma más segura es acudir a una evaluación médica con análisis cutáneo, ya que la observación a simple vista suele inducir a error, especialmente cuando ambas condiciones se presentan al mismo tiempo. A partir de ahí, el médico podrá recomendarle el enfoque de cuidado adecuado.
Si aún no tiene claro si su piel presenta cicatrices atróficas, poros dilatados o ambos, permita que un dermatólogo realice un análisis cutáneo y una evaluación para asesorarle sobre el tratamiento más adecuado para su caso real.
Este artículo es solo de referencia y no reemplaza un examen presencial ni el diagnóstico de un médico. Los resultados reales varían según cada persona.
